Die beruhigende Wirkstoffkombination unterstützt erholsame Nächte und die nächtlichen Reparaturprozesse sowie die Regeneration der Haut und beugt dadurch vorzeitiger Hautalterung vor. Enthält entspannendes Bio-Lavendel- und Hanföl für die Nacht. Der Night Recovery Effect: Mehrfachwirkung für den Schönheitsschlaf! Das Resultat am Morgen: Ein entspannter Teint und eine ausgeruhte, erholte Ausstrahlung.

Kurzbeschreibung: Die beruhigende Wirkstoffkombination verbessert nachweislich die Schlafqualität, unterstützt die nächtlichen Reparaturprozesse und die Regeneration der Haut und beugt dadurch vorzeitiger Hautalterung vor.

Produkttyp: Creme

Anwendung: Vor dem Schlafengehen einen Pumpstoss auf das saubere Gesicht auftragen.

Inhaltsstoffe:

AQUA, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, ISOAMYL LAURATE, PENTYLENE GLYCOL, GLYCERYL STEARATE CITRATE, GLYCERIN, CETEARYL ALCOHOL, OLEIC/LINOLEIC/LINOLENIC POLYGLYCERIDES, CANNABIS SATIVA SEED OIL*, ANTHEMIS NOBILIS FLOWER WATER*, PARFUM, BETAINE, HYDROLYZED HYALURONIC ACID, SUCROSE STEARATE, TOCOPHEROL, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL*, ARGININE, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, GARDENIA JASMINOIDES FRUIT EXTRACT, MALTODEXTRIN, LIMONENE**, LINALOOL**, GERANIOL**, BENZYL BENZOATE**, COUMARIN**, CITRONELLOL**. * certified organic, **part of natural essential oils.

Erquickt die Haut im Nu mit praller Feuchtigkeit dank feuchtigkeitsspendender Hyaluronsäure und dem Feuchtigkeitsgarant Cistrosenöl. Rosenhydrolat beruhigt und besänftigt, Bio-Jojobaöl steigert die Hautelastizität. Der Teint zeigt sich sofort erfrischt und gestrafft und bezaubert mit einem weichen, entspannten Gefühl. Ein genialer Feuchtigkeitsboost zwischendurch – die nicht fettende 2-Phasen Sprühlotion ist universell anwendbar, unkompliziert und überall schnell griffbereit.

Anwendung: Schütteln und direkt auf die saubere Haut sprühen. Gesichtspflege: Etwas Hydrobooster in die Handfläche sprühen, sanft in den Teint einklopfen oder direkt aufsprühen. Körperpflege: Direkt auf die Haut sprühen und dann einmassieren – zieht sehr schnell ein, auch genial als After-Sun-Pflege. Haarpflege: Nach dem Föhnen bei krausem Haar in die Hände sprühen und ins Haar einmassieren. Wie kann ich mit dem Cistrose Hydrobooster einen feinen Sprühnebel erzeugen? Um einen schönen, weichen Sprühnebel zu erhalten, ist es wichtig die Pumpe stark und langsam mit dem Zeigefinger zu drücken. Wenn man zu schwach und zu schnell auf der Pumpe drückt, erhält man einen Strahl, der sich bei direkter Gesichtsanwendung unangenehm anfühlen kann.

Details:

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Naturkosmetik

Inhalt: 60ml

Vegan: ja

Dermatologisch getestet: ja

Kurzbeschreibung: Ein genialer Feuchtigkeitsboost zwischendurch – die nicht fettende 2-Phasen Sprühlotion ist universell anwendbar, unkompliziert und überall schnell griffbereit.

Produkttyp: Schüttelemulsion

Inhaltsstoffe: AQUA, SQUALANE, ROSA DAMASCENA FLOWER WATER*, PENTYLENE GLYCOL, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL*, MAGNESIUM SULFATE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE*, CISTUS LADANIFERUS TWIG OIL*, GLYCERIN, PARFUM, TOCOPHEROL, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, HYDROLYZED HYALURONIC ACID, XANTHAN GUM, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, ARGININE, CITRIC ACID, CITRONELLOL**, GERANIOL**, LINALOOL**, CITRAL**, LIMONENE**, BENZYL BENZOATE**, COUMARIN**. * certified organic, **part of natural essential oils.

MDH 2.2025

Das beliebteste und wirkungsvollste Hydrolat, gewonnen durch die Destillation aus Damaszenerrosen. Das edle Bio-Rosenblütenhydrolat wird in vielen Bereichen eingesetzt und ist ein unverzichtbarer Helfer für die Pflege empfindlicher und gereizter Babyhaut.

Anwendung: Als Gesichtswasser auf die gereinigte Haut aufsprühen und sanft einklopfen. Für die Babypflege unverdünnt bei wundem Po oder gereizter Haut aufsprühen und trocknen lassen; 2 Esslöffel in das Baby-Badewasser geben. Tipp: Bei müden, trockenen, geröteten oder geschwollenen Augen Bio-Rosenblütenhydrolat auf 2 Wattepads sprühen und auf die geschlossenen Augen legen.

ross und Klein dient es als linderndes Mittel für eine ruhige, ausgewogene Haut, als feuchte Kompresse bei müden, geröteten und geschwollenen Augen und als beruhigendes Haarwasser bei empfindlicher Kopfhaut – seine harmonisierende und ausgleichende Wirkung nützt in jeder Lebenslage. Der Wäsche verleiht es im Bügelwasser einen Hauch Luxus und Naturparfums eine perfekte Basis. Eigenschaften: ausgleichend, beruhigend, lindernd Themen: wundem Baby-Po und gereizter (Baby-)Haut, Hautirritationen, Augenkompressen Duft: blumig-rosig, lieblich, feminin Konservierung: Rettichwurzelextrakt Beurteilung der Hautverträglichkeit und Verträglichkeit am Auge durch einen Anwendungstest unter Kontrolle eines Dermatologen, sowie eines Ophtalmologen mit «sehr gut».

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Bulgarien

Pflanzenteil: Blüten

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Botanischer Name: ROSA DAMASCENA

Zweitbezeichnung: ROSA DAMASCENA FLOWER WATER

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Inhaltsstoffe: Rosenblütenwasser bio, natürliche Konservierungsstoffe.

INGREDIENTS: ROSA DAMASCENA FLOWER WATER*, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, AQUA, CITRONELLOL**, GERANIOL**, FARNESOL**. *certified organic, **part of natural flower water

Reinigend und klärend ist das herb-frische, leicht medizinisch duftende Bio-Teebaumhydrolat bei unreiner und jugendlicher Haut. Mildernde Pflege schenkt es Intimbereich und Füssen ebenso wie dem Baby-Po und empfiehlt sich auch als erfrischendes Mundwasser.

Als Gesichtswasser auf die gereinigte Haut aufsprühen und sanft einklopfen. Tipp: Sehr hilfreich als schützender und vorbeugender Fussspray nach der Sauna, dem Fitnessstudio, Schwimmbad, usw.

Eigenschaften: klärend, mild Themen: jugendliche und unreine Haut, Intim- und Fusspflege, Mundwasser Duft: herb, krautig, frisch, leicht medizinisch Konservierung: Rettichwurzelextrakt

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Australien

Pflanzenteil: Blatt

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Botanischer Name: MELALEUCA ALTERNIFOLIA 

Zweitbezeichnung: MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF WATER

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Inhaltsstoffe: eebaumwasser bio, natürliche Konservierungsstoffe.

INGREDIENTS: MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF WATER*, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, AQUA. * Certified organic

Orangenblüte, Bio-Pflanzenwasser, Verwöhnzeit

Beschreibung

Aus den frisch gepflückten Blüten des Bitterorangenbaumes wird das Bio-Orangenblütenhydrolat destilliert. In der Naturkosmetik gilt es als reinigendes und pflegendes Gesichtswasser für jede Haut, vor allem die trockene und reife, aber auch eine unreine Haut profitiert von seinen wertvollen Bestandteilen. Als Bodysplash wirkt es ausgleichend, beruhigend und entspannend auf die Psyche. Ideal auch zur Erfrischung auf Reisen oder bei Hitzewallungen, sowie als blumig-herber Zusatz von Naturparfums und entspannenden Raumsprays.

Details:

Eigenschaften: feuchtigkeitsspendend, reinigend, pflegend, erfrischend, Themen: trockene und reife Haut, erweiterte Äderchen, Hitzewallungen, Stimmungsschwankungen, Anspannung, Verwöhnzeit Duft: blumig-frisch Konservierung: Rettichwurzelextrakt Schon früh wurde primär nicht das ätherische Öl der Bitterorange, sondern das Orangenblütenwasser eingesetzt, das als „agua de azahar“ von den Arabern nach Spanien gebracht wurde und später auch in Italien verbreitet war. Wie fast alle Zitrusarten stammt die Bitterorange aus China, wird aber seit Jahrhunderten in den Anrainerländern des Mittelmeers kultiviert und findet dort traditionell in der Heilkunde Anwendung. Die Orangenblüte, auch Neroli genannt, wird in der traditionellen chinesischen Medizin ebenso wie in der mediterranen Arzneikunde bei der Behandlung von Schlafstörungen (Kinder und Erwachsene), Kopfschmerzen, Nervosität und auch bei Verdauungsstörungen, wie z.B. Bauchkrämpfen, geschätzt. Discorides (1555) bezeichnete das Orangenblütenwasser als „Tonikum für Herz und Bauch, nützlich für die Behandlung von Ohnmachtsanfällen nach der Geburt“ - und noch heute ist es bei Hebammen und jungen Müttern sehr beliebt. Von der Medizin abgesehen, wurde Neroli immer schon als wunderbar süsses, intensiv blumiges Parfum für die Beduftung von Menschen, Kleidern und Häusern verwendet.

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Marokko

Pflanzenteil: Blüte

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Botanischer Name: CITRUS AURANTIUM AMARA

Zweitbezeichnung: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Dermatologisch getestet: ja

Anwendung

Direkt auf die gewünschten Hautstellen sprühen. Kühl aufbewahren. Bei Hitzewallungen, Anspannung oder als Erfrischung auf Reisen nach Bedarf auf Dekolleté, Nacken und Schäfen aufsprühen. Tipp: Orangenblütenwasser als Eiswürfel sind im Sommer für Gesicht und Dekolleté eine herrliche Erfrischung.

Inhaltsstoffe

CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER*, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, AQUA, LINALOOL**, GERANIOL**. *certified organic/**part of natural flower water

Reinigend, klärend und beruhigend ist das holzige und warm duftende Hydrolat der Zirbelkiefer (Arve), besonders bei unreiner und gestresster Haut. Es unterstützt die Haut bei Cellulite und empfiehlt sich für die schützende Pflege von Intimbereich und Füssen ebenso wie bei muskulären Themen.

Details

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Österreich

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Botanischer Name: Pinus cembra

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Dermatologisch getestet: ja

Anwendung

Direkt auf die gewünschten Hautstellen sprühen. Kühl aufbewahren.

Inhaltsstoffe

PINUS CEMBRA TWIG LEAF EXTRACT*, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, AQUA, *certified organic

Hamamelis, Bio-Pflanzenwasser, beruhigend

Beschreibung

Sehr besänftigend und hautberuhigend ist das Hamamelishydrolat, das aus den Blättern des Zaubernussstrauchs destilliert wird. Es ist ein für seine adstringierenden und hautberuhigenden Eigenschaften geschätztes Naturkosmetikum, weshalb es oft Bestandteil von Gesichtstonics für fettige, unreine und irritierte Haut ist.

Details

Pur oder mit anderen Hydrolaten gemischt eignet es sich auch als besänftigendes Rasierwasser nach der Rasur, wenn die Haut Irritationen aufweist. Eigenschaften: adstringierend, beruhigend Themen: unreine, irritierte Haut Duft: frisch, neutral, leicht medizinisch Konservierung: Rettichwurzelextrakt Bitte kühl lagern! Nach Anbruch zügig aufbrauchen!

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Naturkosmetik 

Herkunft: Frankreich

Pflanzenteil: Blatt

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Botanischer Name: HAMAMELIS VIRGINIANA

Zweitbezeichnung: HAMAMELIS VIRGINIANA WATER

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Dermatologisch getestet: ja

Anwendung

Direkt auf die gewünschten Hautstellen sprühen. Kühl aufbewahren. Pur oder gemischt mit anderen Hydrolaten auch als Rasierwasser. Tipp: als lindernde Kompresse bei gereizter Haut und bei Insektenstichen. Einen Gazetupfer (Kompresse) mit Hamameliswasser benetzen und auf die betroffene Hautstelle auflegen

Inhaltsstoffe

HAMAMELIS VIRGINIANA WATER*, LEUCONOSTOC/RADISH ROOT FERMENT FILTRATE, AQUA. *certified organic

Das Bio-Melissenhydrolat ist sehr erfrischend, leicht nach Zitrone duftend und universell einsetzbar - z.B. als Gesichtstonikum bei irritierter Haut ebenso wie bei fettiger und unreiner Haut, oder als Haarwasser bei rasch rückfettender Kopfhaut. Männer lieben es als sehr mildes Rasierwasser. Ideal auch zur Linderung von Insektenstichen und Lippenbläschen.

Anwendung: Als Gesichtswasser auf die gereinigte Haut aufsprühen und sanft einklopfen. Für die Pflege empfindlicher und anfälliger Lippen oder als wohltuendes Rasierwasser nach Bedarf einklopfen. Tipp: Bei Lippenbläschen stündlich aufsprühen oder als Kompresse anwenden.

Inhaltsstoffe: Melissenwasser bio, natürliche Konservierungsstoffe.

Details: 

Eigenschaften: beruhigend, erfrischend, juckreizlindernd Themen: Lippenbläschen, After Shave, Unreinheiten, fettende Kopfhaut, Anspannung, Ängste, Zappelphilipps Duft: frisch, leicht grasig, zitronig, im Alterungsprozess zunehmend heuartig Konservierung: Rettichwurzelextrakt

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Frankreich

Pflanzenteil: Kraut

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Botanischer Name: MELISSA OFFICINALIS

Zweitbezeichnung: MELISSA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM WATER

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Das traditionelle Ayurvedaöl belebt und regeneriert fahle, zu Trockenheit neigende Haut. In der indischen Heillehre besitzt es eine lange Tradition als entgiftendes und wärmendes Massageöl.

Bio-Sesamöl zieht gut in die Haut ein und ist ein hervorragendes Trägeröl für Wirkstoffe. Durch seinen Gehalt an Phytosterolen und Linolsäure kann es die Lipidschichten der Hornschicht regenerieren.

Anwendung: Sparsam auf die noch leicht feuchte Haut auftragen und sanft einmassieren.

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Mexiko

Pflanzenteil: Samen

Gewinnungsart: Kaltpressung

Botanischer Name: SESAMUM INDICUM 

Zweitbezeichnung: SESAMUM INDICUM SEED OIL

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Inhaltsstoffe: Sesamöl kbA

MHD 10-24

Das kostbare Schutzöl für die anspruchsvolle Haut. Das Fairtrade-Arganöl aus den marokkanischen Bio-Argannüssen empfiehlt sich besonders zum Schutz reifer Haut. Raue Haut pflegt es glatt und geschmeidig und lindert Juckreiz. Auch eine sehr unreine Haut profitiert vom ausgewogenen Fettsäurespektrum des Bio-Arganöls. Sein hoher Anteil an Vitamin E wirkt als Radikalenfänger, beugt vorzeitiger Hautalterung vor und unterstützt die Zellregeneration.

Die marokkanischen Berberinnen verwenden Arganöl sowohl zum Kochen wie auch für die Körperpflege: um die Haut vor der Sonne zu schützen, vor dem Wüstenwind und der Hautalterung, um Haare und Nägel zu stärken und Wunden zu pflegen. Mit Arganöl werden Neugeborene willkommen geheissen, mit dem Holz des Arganbaums Häuser befestigt, und seine Wurzeln verhindern die Erosion des Wüstenbodens. Die Frauen erzählen, dass sie all das von ihren Müttern gelernt haben, und auch sie ihren Töchtern dieses Wissen weitergeben werden. Auch deshalb nennen sie den Arganbaum „den heiligen Baum“, den „Baum des Lebens“.

Anwendung: Als Gesichts- und Körperöl sparsam auf die noch leicht feuchte Haut auftragen und sanft einmassieren.

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Herkunft: Marokko

Pflanzenteil: Samen

Gewinnungsart: Kaltpressung

Botanischer Name: Argania Spinosa

Zweitbezeichnung: Argania Spinosa Kernel Oil

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Grand Cru: ja

Inhaltsstoffe: Arganöl kbA

Äusserst mild und hautberuhigend ist das Bio-Kamillenhydrolat.

Damit empfiehlt es sich nicht nur für besonders sensible oder problematische Gesichtshaut, sondern darf auch für die Babypflege verwendet werden – direkt auf den Windelpopo, während der Zahnungszeiten auf die Wangen oder als Badezusatz. Für die Brustpflege nach dem Stillen ist es ein wertvoller Helfer und eine sanft duftende Alternative zum Rosenhydrolat. Auf psychischer Ebene hilft es bei Anspannung oder Stress zur Ruhe zu kommen.

Details

Qualität: kontr. biologischer Anbau

Zertifizierung: NaTrue Zertifizierte Biokosmetik

Gewinnungsart: Wasserdampf-Destillation

Inhalt: 75ml

Vegan: ja

Anwendung

Als Gesichtswasser auf die gereinigte Haut aufsprühen und sanft einklopfen. Für die Babypflege unverdünnt bei wundem Po oder gereizter Haut aufsprühen und trocknen lassen; 2 Esslöffel in das Baby-Badewasser geben.

Inhaltsstoffe: Kamillewasser bio, natürliche Konservierungsstoffe.

2-2023